PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE · DROIT RÉGLEMENTAIRE ET SCIENCES DE LA VIE

Expertise technique.Vision stratégique.Accompagnement de proximité.

Cabinet d'avocats spécialisé en propriété intellectuelle, droit réglementaire et sciences de la vie. Depuis Bogotá, nous accompagnons des entreprises aux activités et aux portefeuilles complexes à travers l'Amérique latine.

Bogotá · Colombia · LATAM

01Notre approche

Nous travaillons en tandem avec nos clients.

Nous sommes une équipe proche, agile et profondément spécialisée. Nous ne sommes pas un cabinet transactionnel — nous sommes des partenaires stratégiques qui comprennent le business derrière chaque dossier juridique.

  • Réactivité et communication directe
  • Solutions alignées sur les objectifs métier
  • Expertise en portefeuilles complexes et opérations régionales
  • Connaissance approfondie de l'écosystème réglementaire colombien
  • Capacité de travail en espagnol, anglais et français
Parque natural de Sumapaz

Parque natural de Sumapaz

02Distinctions internationales

Un parcours porté par une expertise spécialisée.

Nos avocats ont été distingués par les annuaires internationaux de référence en propriété intellectuelle, sciences de la vie et affaires réglementaires.

Chambers & Partners
Intellectual PropertyLife Sciences (Band 3)
The Legal 500
Intellectual PropertyLife Sciences Lawyer of the Year 2025
WTR 1000
Silver · Trademark Practice
Leaders League
Leading · Life SciencesExcellent · IP LitigationHighly Recommended · Plant Varieties Protection

03Services

Domaines de pratique.

Propriété Intellectuelle

Nous accompagnons les entreprises nationales et internationales dans la protection, la gestion et le développement stratégique de leurs actifs de propriété intellectuelle en Colombie et en Amérique latine.

MarquesBrevetsDroits d'auteurDessins industrielsLicencesEnforcement
Ver más

Affaires Réglementaires

Nous conseillons les entreprises des secteurs réglementés sur la conformité et la gestion stratégique des questions sanitaires et réglementaires devant les autorités colombiennes.

INVIMAICAEnregistrements sanitairesÉtiquetageConformité réglementaire
Ver más

Contentieux Spécialisés

Nous représentons nos clients dans des litiges complexes liés à la propriété intellectuelle, à la concurrence et aux questions réglementaires, avec une approche technique et stratégique.

Contentieux de marquesConcurrence déloyaleMesures provisoiresDéfense administrative
Ver más

Affaires & Contrats Stratégiques

Nous structurons et négocions des accords stratégiques liés aux actifs incorporels, à la distribution, au développement des affaires et aux opérations spécialisées.

Licences & cessionsDistributionContrats technologiquesNégociations stratégiques
Ver más

04Secteurs

Secteurs prioritaires.

Grande consommationCosmétiquesPharmaAlimentation & boissonsTechnologieDivertissementRetailWellnessBreeders

05Équipe

Lola Kandelaft
Ver perfil

Lola Kandelaft

Associée · Propriété Intellectuelle

Lola accompagne ses clients dans la gestion de dossiers juridiques stratégiques, en apportant une combinaison de spécialisation, d'agilité et de proximité. Son travail consiste à comprendre chaque situation en profondeur pour concevoir des solutions juridiques précises et adaptées.

Chambers & Partners – Up and Coming, IP · Global & LatAm

Legal 500 – Leading Associate, IP

WTR 1000 – Bronze

Luz Helena Vargas
Ver perfil

Luz Helena Vargas

Associée · Life Sciences · Affaires Réglementaires

Luz Helena accompagne les entreprises dans la gestion de dossiers juridiques stratégiques, en combinant expérience, discernement et connaissance approfondie du cadre juridique.

Chambers & Partners – Band 4, Life Sciences

Legal 500 – Leading Associate, Life Sciences

Felipe Andrade
Ver perfil

Felipe Andrade

Associé · Propriété Intellectuelle · Contentieux

Felipe accompagne ses clients dans la résolution de litiges complexes, en combinant une solide formation juridique et une vision stratégique des affaires. Sa pratique se concentre sur le contentieux, l'arbitrage et le conseil en propriété intellectuelle.

Leaders League – Excellent, IP litigation

Leaders League – Recommended, Trademark prosecution

WTR 1000 – Bronze

Karl Mutter
Ver perfil

Karl Mutter

Associé · Life Sciences · Propriété Intellectuelle

Karl conseille les entreprises dans leurs décisions juridiques complexes, en apportant une perspective stratégique qui intègre l'analyse légale et une compréhension approfondie du business.

Legal 500 – Life Sciences Lawyer of the Year 2025

Legal 500 – Leading Partner, Life Sciences

Chambers & Partners – Band 3, Life Sciences

Parlons de votre activité.

Nous accompagnons les entreprises nationales et internationales dans des dossiers complexes de propriété intellectuelle et d'affaires réglementaires.